シュナとお散歩しているときに、聞いていて楽しかったり心地よかったり気持ち良く聴けた曲、置いていきます。外では片耳にイヤホンでお散歩してます🎧
ラブリー by 大橋トリオ
小沢健二さんのラブリーはたくさんの人にカバーされて今でもよく聴かれていますよね。心地いい曲です。大橋トリオさんバージョン、好きです。
Made You Look by Meghan Trainor
明るく楽しい気持ちになる曲で、お散歩の足もリズミカルに😆まさにPOP♪でかわいい。
私はグッチをもてるし、ルイ・ヴィトンも着れるけど、そんなものなくたってあなたはきっと私を見るわ。私はヴェルサーチが似合うけど（脱いじゃえ）、寝癖のついた朝の私がもっと魅力的よ 部屋着のフーディを着ててもあなたはきっと私を見るわ
by シュナまゆ 一部要約・訳
Too Sad to Dance by Jung Kook of BTS
BTSのジョングクのソロ曲から。失恋した話なのになぜか暗闇ではなくてその先の光を感じます（私的に）。寂しくてお酒飲みすぎて吐いて悲しすぎて踊れないよって未練たらたらな歌詞なのに何だか可愛いくて、曲調のせいか心地よく響きます。最後のお父さんのセリフで前向きな感じで終わるせいもあるかもしれないです。ちゃんと立ち直れるな、うん大丈夫と思える（私的に😊）
Last week, I found a message in a bottle
先週 ボトルにメッセージをみつけたんだIt said go home, ain't nobody love you no more
もう誰もおまえを愛してないからうちに帰りなって書いてあったI can't disagree
反論できないな
So, last night, I went to the club
だから昨夜はクラブに行ってHad a couple too many threw up
飲み過ぎて吐いたよNow, everybody's laughing at me
こんな俺をみんなが笑ってる'Cause I'm way too sad Way too sad to dance I'm way too sad to dance
悲しすぎて とても踊れやしない 悲しすぎて踊れないよ
（中略）
So, I called up my pops last night
だから昨夜は父さんに電話したHe said by the morning light
父さんは言うんだ 朝が来る頃にはYou won't need no romance
恋愛なんて必要なくなるさHe told me, walk that walk alone
一人でしっかり歩いていくんだAnd talk that talk, you know
言うべきことは言ってさ わかるだろ'Cause you don't need no one to dance
だっておまえは一人で踊れるんだからby シュナまゆ 一部抜粋＆訳
公式ＭＶがないのでelissaさんのFun Made MVを紹介します。
＊翻訳はわたくしシュナのまゆげ（略してシュナまゆ😂）の意訳となりますので、あたたかい目で見てください～🙏
